[Editor’s
Note: The letter quoted below was apparently
written by Harriet Beecher Stowe (1811-1896) in the summer
of 1852 after the appearance of her most famous book, Uncle Tom’s Cabin, in April of that
year; she wrote at least
a portion of her celebrated volume in Maine where her
husband, Calvin, was a professor at Bowdoin College. Mrs. Stowe,
to whom President Lincoln was alleged to have said,
“so you are the little lady who wrote the book that created
this great war,” was a frequent traveler and keen observer of
life in America and Europe, possessing a thoroughly reliable
ear for words and conversation in the tradition of other New
England local colorists such as Sarah Orne Jewett. She
recorded some observations of life in Bethel, Oxford County,
and the surrounding countryside, which appeared in The Portland Transcript for 25
September 1852 with this preface:
“Mrs. Stowe sends another delightful letter from Maine.”
The entire text is printed below. For those wishing to learn
more about Mrs. Stowe’s life and literary pursuits, see Forest
Wilson, Crusader in Crinoline: The
Life of Harriet Beecher Stowe (Philadelphia: J. B.
Lippincott, 1941) and Joan D.
Hedrick, Harriet Beecher Stowe: A
Life (New York: Oxford
University Press, 1994).]
These
nooks and hollows among the mountains produce a
race of intellectual activity.
You go into a plain farm house,
where the furniture and all
the appurtenances retain the most primitive simplicity—but
be
not surprised if you see Latin, Greek, and German books
lying on the table. You look inquiringly, and are told perhaps
a certain Mary or Maria, who is keeping school up at
Umbagog, or out of the way place, whose books are these.
She has long done using them—she
got them when she first
began; now she has left them for Cynthia or Louise, or some
other fair successor in the family line, who is equally hardy
and energetic in her attacks upon the tree of knowledge. Ten
to one you get a glimpse of said Cynthia, who proves a
slender, blue-eyed girl, trimly dressed, with a pair of very
pretty earrings in her ears, and an air of quiet composure, and
savoir faire which shows you she is princess of the blood in
her regions. You talk with her, and find she has a mind as
sharp and bright and keen as one of the quartz crystals among
her own mountains. She has been to the academy in the
neighboring town. She has a fancy for drawing, and maybe
shows you a crayon head or a landscape, which you did not
expect to see just then—she
wishes she could learn more about
it—she
has a cousin who paints in oils—she
thinks perhaps,
after she has taught a quarter or two, she will save enough to
get to Portland, and take lessons of a master.
One is struck with the intellectual
activity of the Maine
woman, wherever he travels among them. A friend of mine
told me the other day that in one of one of the towns where he
was visiting, in the clergyman’s family, he was surprised to
find the walls decorated with oil paintings which he thought
it quite beyond the means of his friend to have purchased.
“Where did you get these paintings?” he asked.
“Oh, these! My wife painted them!” was the reply.
The same gentleman relates that
another time, when
hospitably entertained in an obscure settlement, far out in the
woods of Maine, being struck with the domestic talents and
agreeable manners of his hostess, he entered into some
conversation with her. Knowing he was connected with the
collegiate institution in Brunswick, she inquired with great
interest after a young gentleman there, adding as an apology
for her inquisitiveness, “I feel interested in that young man,
for I fitted him for college.”
My friend, of course, thought she
alluded to some such
fitting as knitting his stockings, or making his shirts—and
made a remark to that effect.
“Oh, no,” said the lady composedly,
“I mean that I taught
him Greek and Latin, and so on, and of course I should wish
to hear that he was doing well.” It seemed to be quite an off
course affair to her, nothing to what she could do. I can
assure you, by the by, that these women are yeomen
housekeepers, and that you will never taste the Latin and the
Greek in sour bread or bad butter, or see the drawing looking
out of holes in dresses.
The fact is, that sterile soil and
a harsh climate though not
good for growing anything else are first rate for raising men
and women; and men and women, in the full, emphatic sense
of the word, are the staple produce of Maine. The long
cheerless winters here are powerful educators, both
physically and morally—physically
in the amount of oxygen
and vitality which they form into the system, intellectually in
the leisure which they force on one for intellectual pursuits.
Apropos of the winters, I will relate an anecdote which I
heard in my village under the mountains, which might give
some of our Southern friends a new idea of what a winter
here is like.
Said one of our friends, whose
house lies directly under
the mountains—“Last
winter the snow was banked up quite to
the ridge-pole of the house.”
“Is it possible?” I exclaimed. “Why, what did you all do?”
“Tunneled though it!” said my friend composedly. “We
had a tunnel some fifteen feet to the road.”
“And pray, how long did it last?” said I.
“Well about six months,” said he.
“It made the house very warm indeed,” added his wife,
“almost oppressive.”
This was one view of a snow-bank
that
had never suggested itself to me. But I must add to what I
said about the Maine women and girls, one drawback—one
is
impressed with it even in the most mountainous districts—the
want of an appearance of robust health. The young girls are
fair, sparkling intellectual-looking, but they are wanting in
physique. They look like the forest flowers—very
fair but as
if a breath might wither them. The mind seems altogether to
have got the start of the body. The long winters may have
something to do with this. For more than half of the year, the
female sex in this climate are in-doors, in stove-heated rooms,
generally very partially ventilated, as rooms in cold weather
always are. Here they read, and study and sew—and
go out
most, only in the pleasant weather—often
only in sleighs, with
fathers and brothers to drive them, and the sleigh is a vehicle
that gives no sort of exercise. Can we not see in this fact the
reason for the predisposition to diseases of the lungs which is
constantly the terror of every parent in New England, and
which seals every year hundreds of her fairest for the grave?
Think of the contrast between the stove-heated room, where
one is kept almost at the point of perspiration, and the lungs
constantly inhaling warm air, and the sharp, keen, cutting air
that is breathed without. There is no remedy for this, but a
hardier habit of life. A young girl in New England is never
secure against consumption, but by keeping her physical
vigor up to the highest point. She should go out regularly
every day, in all weathers, and familiarize her lungs with the
outdoor atmosphere. She should fortify her skin with daily
cold bathing, wear short walking dresses, prefer walking to
the sleigh, practice skating and outdoor amusements, after the
example of European ladies in a similar climate—and
then the
long winter will be to her, as it is to the other sex, a
discipliner and invigorator of the system, and not a constant
enemy.
H.B.S.